ارائه شده توسط وبسایت روبوفیلم .:: RoboFilm.Co ::.
آنچه گذشت
با این‌حال اینجا داشت
برای بقای ملتش می‌جنگید
من اینجا یک نقش دارم
اون هم تضمین محرمانگیِ این صحبت‌هاست
یه مشکلی پیش اومده - سفرای آمریکا -
و بلاروس داخلن و دارن سعی می‌کنن
از یک حادثه بزرگ سیاسی جلوگیری کنن - شاید می‌خوان یه مذاکره رو -
آغاز کنن. اگر کایوت پیش‌شون باشه
بهش اشاره می‌کنن
...همون یارو که ته میز بود
طرف حساب‌مونه
اگر آدم چیزی رو گم کنه
و دلش بخواد پسش بگیره
شاید ارزشش بیش‌تر از اون چیزی باشه که به‌نظر میاد
خط آزاده
از کجا معلوم طرف معتبر باشه؟
می‌دونست چی می‌خوایم
آماده‌ای؟ ماموریتت شروع شده
با سنجش صوتی توزیع‌شده
آشنایی داری؟
به‌نظرت می‌تونی این فناوری رو توضیح بدی؟
توی رویداد امشب؟ - حتما -
خودم میام دنبالت
دوست دارم خارج از محل کار هم ببینمت
بعید می‌دونم ایده خوبی باشه
عذر می‌خوام و دوست دارم
که یه شروعِ دوباره
داشته باشیم
اسمش
یا جونش
انتخاب با خودت
پاول لوئیس
دانلود فیلم‌وسریال بدون سانسور، با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین .:: RoboFilm.Co ::.
«آژانس»
خب، پاول لوئیس کیه؟
می‌تونی ازش چیزی بگی؟
رابطه‌ت چی بود؟
رابطه‌ای ندارم
ولی پاول تو بودی - درسته -
برات شخصیتی واقعی بود؟
پاول واقعی بود
پاول واقعا توی آدیس ادبیات انگلیسی درس می‌داد
واقعا کارگاه تئاتر برگزار می‌کرد
و توی میخونه محلی، جلسات مطالعاتی شبانه برگزار می‌کرد
مردم پاول رو می‌شناختن و دوستش داشتن
تا اینکه تنش‌های سیاسی بالا گرفت
و خارجی‌ها شروع به رفتن کردن
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت روبوفیلم را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @RobOFilm
:کانال زیرنویس‌های روبوفیلم @RobOFilm
[ پاول لوئیس ]
بعدش؟
پاول رفت اردن تا یک موقعیت شغلی بهتر دست و پا کنه
و غیبش زد
«مترجم: علیرضا نورزاده» ::. MrLightborn11 .::
‫پاول لوئیس، در ژانویه‌ی 2023
به عنوان معلم انگلیسی به عمان رفت
سه ماه اونجا بود و بعدش رفت پاریس
فقط همین رو ازش دارم
داستان‌ها و شرح زندگی‌های ساختگی
مثل شیشه جلوی ماشین می‌مونن
در برابر حشراتی که به سمت‌مون میان ازمون محافظت می‌کنن
ولی چیزهای سفت
...که با سرعت حرکت می‌کنن
باعث شکسته شدن‌شون می‌شن
.دوچرخه‌ی گمشده. دوست داشتنی همچنان سالمه و آماده‌ی قیمت‌گذاریه
هرکس که ارتباط گرفته
می‌دونه که تحت هر شرایطی می‌تونیم ردیابیش کنیم
چقدر طول می‌کشه؟
ردیابی یک تماس مخفیِ خارجی؟
...اخذ مجوز بین المللی
...مسائل ماهواره‌ای، می‌تونه
.نباید طول بکشه بدون مجوز ردیابیش کن
اگر حاصلی داره، کارهای اداریش رو بکن
واسه هدف به یک اسم رمزی نیاز داریم
مثلا یه چیزی که به دوچرخه ربط داشته باشه
آرمسترانگ
آرمسترانگ؟ - آره، به لنس آرمسترانگ اشاره داره -
کل روز رو صرفِ اسم نکنید
دیر یا زود، تمام اینا به زباله‌دونی ختم می‌شه
هنری می‌خواد ببینتت
باید قاطع‌تر باشیم
لانگلی داره بهمون فشار میاره
.هیچی دستگیرم نمی‌شه دارم دیوونه می‌شم
داشتم سی‌ان‌ان رو تماشا و خیال می‌کردم که کایوت رو
توی گزارش خبری مربوط به متروی توکیو می‌بینم
.ای‌کاش توی گزارش بود به یه پیشرفت
نیاز داریم - خودمون پیشرفت رو حاصل می‌کنیم -
می‌تونیم بریم اونجا، وارد خونه‌ش بشیم
،با همکارهاش صحبت کنیم شاید یه سرنخ غیرمنتظره پیدا کردیم
نیروهای امنیتی تا الان خونه‌ش رو زیر و رو کردن
آره، ولی ممکنه چیزی رو از قلم انداخته باشن
کایوت رو مثل من نمی‌شناسن
اگر بتونیم از اطلاعاتِ
حتی یکی از پنج ماموریت فعالی که کایوت ازشون باخبر بوده، محافظت کنیم
به ریسکش می‌ارزه - اوون، همین امروز برو -
انتظار رفتن‌مون رو دارن
با اسم خودم سفر کنم یا اسم جعلی؟
چه اسم جعلی‌ای؟
...می‌تونم - تو برای فعالیت -
تحت هویت جعلی، تمرین ندیدی
مثل کلاه نیست که بتونی سرت کنی و درش بیاری
از اسم خودت استفاده کن
اونجوری معتبر خواهد بود
و اوون
مواظب باش
بیا تو
سلام
لطفا بشین
باید درباره دیشب یه چیزی بهت بگم
اوه
خیلی وقت بود این‌قدر تحقیر نشده بودم
حرفی که درباره پدرت زدی
...گوش کن - حس رقت انگیزی بهم دست داد -
جدی ایرادی نداره
امیدوارم ببخشیم
چی رو ببخشم؟
...خب
می‌شه...
حل‌شده در نظر بگیریمش؟
...یعنی
اقدامی انجام نمی‌دی؟...
اتفاقی نیفتاده
ممنون
سلام
[ بلاروس ]
چی چی؟
.یه گربه کیری من کایوت رو می‌شناسم
امکان نداره گربه داشتنش رو بهم نگفته باشه
نمی‌دونم کشف چنین چیزی
چه هیجانی داره
از نظرت مهم نیست؟
اگر با میو میو نگه کایوت کجاست
پس نه، مهم نیست
الو؟
لعنتی
لازم نبود یه موبایل نو هم برام بخری
خریدم دیگه
باید طلاق گرفتن پدر و مادر
یه نکته مثبتی داشته باشه
اوهوم
جبرانِ جبرانِ بیش از حد
مفهومیه که من و سایر بچه‌های طلاق
باهاش آشنایی داریم
احساس گناه، کادوی تولد به‌وجود میاره
پس مشکلی باهاش نداریم
جدی؟ - آره -
یکی از معدود چیزهاییه که
باهاش موافقیم و ازش حمایت می‌کنیم
می‌دونم اتفاقی که بین من و مادرت افتاد برات سخت بود
حالا اون موقع که زن و شوهر بودین هم
...خیلی پیش‌مون نبودی، پس
یه جورهایی باهاش کنار اومدم
ممکنه تا دیروقت بیرون باشم
پس منتظرم نمون
حالا کی داره می‌ره سر قرار؟
تو یا پاول؟
اذیت نکن
باشه، شرمنده
قرار کاریه
آره، واسه همین واکس مو زدی
هی
...خب
فقط یادت باشه که خودت باشی
نگران بودم نیای
ده‌بار بهت زنگ زدم
جواب ندادی
دخترت اینجا زندگی می‌کنه؟
،توی استوک نیویینگتون پیش مادرشه
ولی یه‌کم بیش‌تر داره میاد ملاقاتم
چه‌جور دختریه؟
نابغه‌ست
و خوشگله
و خودش خبر نداره که خوشگل و نابغه‌ست
دوست پسر یا دوست دختر داره؟
با نهایت شرمساری باید بگم نمی‌دونم
بعید می‌دونم راستش رو بهم بگه
چرا؟
خیلی توداره
به پدرش رفته
با این قضایا چطور برخورد می‌کنه؟
اینکه پدرشی و اینا
سامیا
.من عثمان هستم همکارشم
...ایشون
پاول هستم
داشتم توی کاونت گاردن قدم می‌زدم
و هوس نوشیدنی کردم
گفتم بیام اینجا و تو رو دیدم
یه لیوان دیگه بیارم؟
ممنون. قرار نیست بمونم
ممنون
خب، از کجا همدیگه رو می‌شناسید؟
یه مدتی هست آشنا شدیم
یادت میاد، سامیا؟
الان چند سالی شده
چندین
توی اتیوپی آشنا شدین؟ سودان؟
وقتی توی آدیس به عنوان معلم کار می‌کردم، آشنا شدیم
مدت زیادی اونجا بودی؟
شیش سال
آه
پس زبان امهری رو بلدی؟
یه کوچولو
نظرت درباره آدیس چیه؟
اونجا چی کار می‌کردی؟
انگلیسی آموزش می‌دادم
تو چی؟
توی سازماندهی کمک می‌کنم
سامیا رو هنگام رفتن به سخنرانی‌هاش همراهی می‌کنم
خب، حالا اومدی لندن؟
همون‌طور که می‌بینی توی لندنه، عثمان
مواقعی که آمریکایی‌ها
به منطقه ما
علاقه‌مند می‌شن، خیلی جالب می‌شه
به یادگیریِ فرهنگ‌مون
و محافظت ازش
شوخی می‌کنم
گستاخانه بود
بیش از این مزاحم نمی‌شم
از شام‌تون لذت ببرید
از آشنایی باهات خوش‌وقتم، پاول
امیدوارم دوباره ببینمت
اون عثمان بود
همکارمه
گفت معلمه؟
معلمه
هنرهای باستانی دره نیل
پس واسه سخنرانی‌هایی که بهشون نمی‌ری
همراهیت می‌کنه؟
می‌شه بحث رو عوض کنیم؟
نه
خیلی‌خب، بیا سفارش بدیم
صرفا داشت ادب به خرج می‌داد و سر صحبت رو باز می‌کرد
مثل پلیس، بازجویی کرد - مثل خودت -
واقعا می‌خوای بشناسی؟
عثمان رو؟ - کون لق عثمان -
خودم رو
می‌خوای بدونی واقعا توی لندن چی کار می‌کنم؟
هیچ ربطی به تو نداشت
ولی اگر عثمان اومده اینجا
بهت ربط پیدا کرده
بگو
اگر بهت بگم، قانون‌شکنی محسوب می‌شه
جونم به‌خطر می‌افته
چطور؟ چرا؟
وقتی بهت بگم، متوجه می‌شی
همچنان می‌خوای بدونی؟
.یه کلمه دیگه هم حرف نزن دیگه سوالی نمی‌پرسم
می‌شه واسه یکی دو ساعت وانمود کنیم؟
وانمود کنیم و مثل قبل باشیم؟
بی‌خیالِ عثمان، می‌رم سمت پذیرش
طبقه بالا یه اتاق می‌گیرم
تو اینجا بشین و بهش فکر کن
هرچقدر می‌خوای فکر کن
اگر دلت خواست، بیا اتاقم
ولی اگر دلت هم نخواد، درک می‌کنم
نیازی نیست بهش فکر کنم
چه فکری کردی؟
فکر کردم اومده لندن
چون یه نفر داشت به کارهایی که توی اتیوپی می‌کردم، بو می‌برد
ولی سامی برام خطری نداشت
من براش خطر داشتم
تو کی هستی؟
تو اینجا چه غلطی می‌کنی؟
.من دوستِ پیوترم تو کی هستی؟
رئیسمه
آقای ریباک، شبی که ناپدید شد
کلیدهاش رو روی میزش جا گذاشته بود
چند روز بعدش اینجا اتراق کردم
کیفه مال توئه؟
یه دوست پسر دارم ...و باهاش دعوام شد و
از اونجایی که پیوتر اینجا نیست ...با خودم گفتم
...می‌تونم
لطفا به کسی نگو
باشه؟ - پس گربه‌ـه هم مال توئه؟ -
اوه، دیدیش؟ کجاست؟
نمی‌دونم
اسمت رو نگفتی‌ها
شرمنده، ایاوا هستم
ایاوا - تو چی؟ -
جان. جاناتان هستم
جان
می‌دونی ایاوا، بعید می‌دونم اینجا بودنت درست باشه
بهش غذا دادی؟
به گربه‌ت غذا داده باشم؟
.آره، بایستی گرسنه باشه خودت گرسنه نیستی؟
می‌تونم... یه سری خوراکی اینجا داریم
اگر بخوای، آبجو هم هست
می‌تونم یه چیزی برات درست کنم، می‌دونی؟
می‌تونم به نشانه عذرخواهی بابت ترسوندنت، یه چیزی برات درست کنم
تو هم به آقای ریباک نگو که اینجام، قبوله؟
...آه
من خوشم میاد، برای من مهم نیست
ببین، قراردادش نوشته یه هفته وقت داریم پسش بفرستیم
نه، خودش خراش داشت وقتی آوردنش
ببین اصلا می‌دونی چیه؟
بهشون بگو ما یخچال رو طوسی سفارش دادیم، این سیاهه
آره، بهشون دروغ بگو
ببین من الان وقت ندارم بعداً بهت زنگ می‌زنم
یه فکری براش بکن، باشه؟
مرسی، خداحافظ
یه‌کم فارسی بلدی؟
دارم یاد می‌گیرم
پس رنگ‌هات رو بلدی؟
طوسی، سیاه؟
قرمز، آبی، صورتی
از سن 2 تا 12 سالگی یه پرستار داشتم
نوشین جونم
ایرانیه
یه خرده واسه صبحونه دیروقته
دست از سرم بردار
درک می‌کنم
معذبت می‌کنم
از اینکه سوال پیچت می‌کنم، خوشت نمیاد
فکر کردی دوست دارم توی کارهات فضولی کنم؟
دارم سعی می‌کنم ازت محافظت کنم
اون یه معلم انگلیسیه
که باهاش آشنا شدم
کجا تدریس می‌کنه؟
...توی اردن
ولی عاقبت خوبی نداشت
دیگه تدریس نمی‌کنه
پس معلم نیست
فکر کنم داره نویسندگی می‌کنه
فکر می‌کنی
یعنی کتاب می‌نویسه؟
داره روی یه رمان کار می‌کنه
اثر چاپ شده داره؟
اولین کتابشه
دیگه چی؟
یه دختر داره
اسمش چیه؟
هان؟
یالا، یه اسم از خودت دربیار
جولیا - جولیا -
جولیا کجا زندگی می‌کنه؟
نمی‌دونم
تاحالا ندیدمش
رفتی خونه‌ش؟
نه
...پس یعنی یه معلمه
ولی معلم نیست
نمی‌دونی خونه‌ش کجاست
یه دختر داره که ممکنه اسمش جولیا باشه ممکنه هم نباشه
...ولی
تاحالا ندیدیش...
دیگه خسته شدم
من هم همین‌طور
خونسرد باش، شلوغش نکن
منظورت چیه؟
وایسا، مگه چی کار کردم؟ ...من بایستی... وایسا
وایسید، کجا می‌بریدم؟
خب، قضیه از این قراره
دیگه حق نداری ببینیش
نه
قضیه از این قراره که هرکار دلم بخواد می‌کنم
از اتاقم برو بیرون
یالا
باهوش و شجاعی، ازت خوشم میاد
...و چون ازت خوشم میاد
یه‌بار دیگه تکرار می‌کنم
اگر دوباره ببینیش، نمی‌تونم در برابر اتفاقی که می‌افته ازتون محافظت کنم
چرا باید به محافظت نیاز داشته باشیم؟
من هیچ کار خطایی نکردم
چی کار می‌کنی؟
شیش روز
شیش شبانه روز
تا بفهمن که دارم راستش رو می‌گم یا نه
«رودخانه‌ی سرخ»
تو کی هستی؟
جریان چیه؟
دکتر مرتضوی رو می‌شناسی؟
باهاش کار می‌کنم
چند وقته براش کار می‌کنی؟
...سه هفته
پس "براش" کار می‌کنی؟
باهاش
...من دانشجوی دکتـ
ما رو سرکار نذار
مرتضوی زلزله‌شناس نیست
اون برای سازمانِ
اطلاعاتِ سپاه کار می‌کنه
یه نگاه به پاسپورتت انداختیم
حرفه‌ایه
دولت چاپش کرده
دستخوش
ولی مال اسپانیا نیست
جاسوسی
توی این کشور، خلاف قانونه
...تو و رئیست
هرکدوم 14 سال حبس می‌خورید
اون برای یه سازمان تروریستی کار می‌کنه
این یعنی می‌تونم به مدت 2 هفته
بدون وارد کردن هیچ اتهامی اینجا نگه‌ت دارم
فقط خودم و خودت
رضا توی دانشکده علوم لندن
...در موسسه ژئوفیزیک کار
موبایلی که پیام رو فرستاده اینجاست
خیابان براتسکایا، پلاک سی و یک
الو؟
اوون، مینسک چطوره؟
.سلام، رفیق صبح به‌خیر
...مینسک
مینسک خوبه
...به هنری بگو
که به راز پشت گربه‌ـه پی بردم
گوش کن، خیابان براتسکایا، پلاک سی و یک
برات آشنا نیست؟
خیابان براتسکایا، پلاک سی و یک؟
آره، کباب فروشیه
یکی از مکان‌هایی بود که من و کایوت برای انتقال مخفی و امن اطلاعات، استفاده می‌کردیم
چرا؟
کایوت داره اطلاعات لو می‌ده
این خبر بده
خبر خوب اینه که فروشنده دوچرخه قصدش جدیه
اون‌قدر به کایوت نزدیک هستن که می‌دونن داره چی رو لو می‌ده
خیلی‌خب، اگر کایوت داره اطلاعات لو می‌ده، پس اوون در خطره
برش گردونید
بله؟
منم باسکو
.سلام، قربان چه کمکی ازم برمیاد؟
چی شده؟
کد براوو
توی خونه کایوت بمون
جایی نرو
منتظر نظافتچی‌ها بمون
تا بیان و ببرنت فرودگاه
...وایسا ببینم
چه کسشعرها؟
جریان چیه؟
یه موبایل، یه پیام برامون فرستاد
از همون آدرس مکان انتقال اطلاعاتِ کایوت
پیش هرکسی که هست می‌دونه برای ما کار می‌کنه
لابد اعتراف کرده
نظاره‌گر خواهند بود
.از خونه‌ش خارج نشو همون‌جا بمون
از همه مهم‌تر
به هیچ‌کس اعتماد نکن و نذار افرادی که مطمئن بودن‌شون
تایید نشده، بهت نزدیک بشن
فهمیدی؟
[ والهالا ]
...آه - سلام -
صبح به‌خیر - صبح به‌خیر -
قهوه می‌خوری؟ - اوهوم -
اوضاع مرتبه؟
فقط... خیلی‌خب
ببین، واقعا متاسفم
خیلی‌خب
جان، جان
در کیری رو باز کن
!درِ کیری رو باز کن چه گهی می‌خوری؟
جان
بذار بیام بیرون
جان
چی کار می‌کنی؟
می‌شه لطفا در رو باز کنی؟
جان، جان
لطفا در رو باز کن
یه لحظه در رو باز کن
لطفا بگو چه‌خبره
لطفا، جان
می‌شه لطفا به خانواده‌م زنگ بزنم؟
این مال توئه؟
رمزش چنده؟
.آه، تاریخ تولدته چه هوشمندانه
بذار ببینم
سه‌تا پیام جدید داری
تیم
«خونه‌ای؟ می‌شه بیام؟»
تیمی دوست پسرته؟
رضا چی؟
به اون هم می‌دی؟
از خودش بپرس
می‌خوای کونت بذارم، هان؟
هان، درسته؟
می‌خوای کونت بذارم؟
خیلی‌خب، چطوره با تیم و رضا تماس تصویری بگیریم
و یه‌کم آبجو بخوریم
و باهم خوش بگذرونیم
هان؟ آره، نشنیدم نه بگی
لطفا، نه
نه - این رو «آره» درنظر می‌گیرم -
ابراهیم الریدا دالاگا
یه تاجر سودانی و فامیل نزدیکِ ژنرال حمیدتیه
توی اروپا و خاورمیانه، فعالیت‌های تجاریِ قبیله‌ای‌شون رو انجام می‌ده
دختربازه. خونه‌ش توی موناکوئه و قایق تفریحی داره
قضیه این چیه؟
محرمانه‌ست - شرمنده -
فقط یه مسئله‌ای هست؛ این ساختمون مال ما نیست
و هیچ ارتباط مستقیم یا مشخصی به سودان نداره
مال کیه؟ - داریم بررسی می‌کنیم -
تا الان، مال ایران، عربستان و قطر نبوده
ردش داره به شرکت‌های کاغذی در جزایر ویرجین برمی‌گرده
غریزه‌ت چی می‌گه؟
گمون می‌کنم به دولت چین مربوط بشه
بله؟ - التماست می‌کنم -
.لطفا در رو باز کن جدی می‌گم
تو رو خدا، تو رو خدا
کمک، کمک - تفنگت رو بده من -
جیسون بورن - کمک! من اینجام -
تو رو خدا در رو باز کنید
!من توی کمدم! تو رو خدا تو رو خدا باز کنید
ما واسه پلیس دیپلماتیک کار می‌کنیم
داریم به جرم مشارکت در تروریسم بازداشتت می‌کنیم
من کاری نکردم
تو همدست ریباکی، اون هم همین‌طور
جان، جان
.جریان چیه؟ نمی‌فهمم جان؟
...آه، جان
ساختمان پلاک 73 در خیابان کنزینگتون
متعلق به اریک ژنگ هوانگه
صاحب کلی شرکت فناوری
اعم از سه استارتآپ در لندنه
.شرکت‌هاش جلوه بدی ندارن کسب و کارش مشروعه
.ولی باید وصل باشه به کی وصله؟
شرکت‌هاش باعث شده برای بریتانیایی‌ها یک مظنون باشه
می‌تونم باهاشون تماس بگیرم - نه، بسپارش به خودم -
ممنون
توی یه مسابقه بودم
وقت تنگ بود
برنده اونی بود که می‌تونست زودتر
حریف اصلیش رو شناسایی کنه
بازنده، فقط موقع خروج گلوله از بدنش
می‌فهمید که باخته
.متنم باز شده بود همین رو می‌خواستم
می‌خواستم برن اونجا و زندگی پاول لوئیس رو بگردن
و بفهمن که چیزی برای مخفی کردن نداره
[ رودخانه‌ی سرخ - نویسنده: پاول لوئیس ]
پاول لوئیس، معلم سابقی بود
که کارش رو فدای نوشتنِ
یه رمان غیرقابل چاپِ معمولی کرد
و می‌خواستم فکر کنن که سامیا ظاهر
قادر به خیانت به کشورش و افشای اسرار دولتی نیست
به مرور زمان، مشخص می‌شد که دم به تله دادن یا نه
اگر تله موثر واقع می‌شد
خیلی‌خب، پنج دقیقه استراحت کن
خب، باید یاد بگیری مثل پاول لوئیس مبارزه کنی
،تو یه مبارز ماهری پاول لوئیس یه معلم جایگزینه
سخنران دانشگاه‌ست
خیلی‌خب، چطور کتک بخورم؟
تو صرفا یه آدم عادی هستی که بی‌دلیل خفت می‌شه
خب، حرکت آغازینم چی باشه؟
اول از همه، وحشت کن
التماس کن، برین به خودت
نه، کلاه نذار
درد بخشی ازشه
.در دفاع از خودت، فقط از دست‌هات استفاده کن مشتِ چپم رو بخور
مشت راستم رو جا خالی بده
بسه
از اندام‌های داخلیت، محافظت کن
تا جای ممکن، کم‌کاری کن
بی‌هوش شدنت رو احساس کن
و باهاش همراه شو
کم‌تر درد می‌گیره
و زودتر دست برمی‌دارن
پس فارسی بلدی
خسته‌م
حقیقت رو بگو تا همه بریم خونه
فارسی رو از کجا یاد گرفتی؟
گرسنه‌م
کسی نیومده دنبالم؟
اوه
مثلا کی بیاد دنبالت؟
یه‌سری‌ها باید دنبالم باشن - یه‌سری‌ها؟ -
کدوم یه‌سری‌ها؟ کسانی که براشون کار می‌کنی؟
رؤسای اصلیت؟
می‌دونی، می‌تونن نجاتت بدن
کون لقت، عوضیِ آشغال
اوه، چه بلایی سرت اومده؟
اگر بگم خفت شدم، باور می‌کنی؟
نه
کیف و کتم رو به دلایلی بردن
چندتا بودن؟ - ندیدم -
،قبل از اینکه ازم دزدی کنن از پشت بی‌هوشم کردن
ندیدی‌شون؟ اون هم تو؟
نه، ندیدم
راستی، حالم خوبه
ممنون که پرسیدی
خب، دیشب نزدیک بود که اعتراف کنه
پرسید که چرا کسی نرفته دنبالش
حتی وقتی گفتن رضا جاسوسه
چیزی رو لو نداد
کارش خوبه
ادوارد هم موافقه
می‌گه خیلی بهش فشار آورده
رفتی سراغ پلیس؟
فرصت بشه می‌رم
کل شب رو توی اورژانس بودم
خب؟
.بهش ب مثبت می‌دم بگو آزادش کنه
در رو باز بذارم؟
نه، ببندش لطفا
تبریک می‌گم
قبول شدی
این رو بخور
.کلکی تو کارم نیست کارت خوب بود
خب، شغلت رو دوست داری؟
یعنی کارت راضی کننده‌ست؟
روز خوب کاریت چه شکلیه؟
اگر تاثیری داره، باید بگم متاسفم
من پوست کلفت‌تر از چیزی‌ام که به‌نظر میام
این رو می‌دونم
خیلی چیزها درباره‌م هست که نمی‌دونی
الان داری باهام لاس می‌زنی؟
اون هم بعد از اینکه به مدت دو روز به صندلی بستمت و کتکت زدم؟
اکثر شب‌ها بعد از کار می‌رم بورجس پارک می‌دوئم
همین تازه اومد بیرون
چقدر موند؟
یک ساعت و چهل دقیقه
از کجا معلوم واقعا گزارشش داده باشه؟
برو داخل و بررسی کن
آره، اونام بهم می‌گن
بگو شاهد یک ضرب و شتم بودی و می‌خوای گزارشش بدی
اگر مشخصاتم رو به پلیس‌ها داده باشه چی؟
الان کتش تنمه
چی؟
ای ابله
قصد نداشتم خودم رو تحویل بدم خب
برام مهم نیست چطور انجامش می‌دی
اگر گزارشت داده باشه و دستگیرت کردن که چه بهتر
این یعنی داره راستش رو می‌گه
ببخشید، سوالت چی بود؟
اوه، اطلاعات محدودی داشتم
پس کاری رو کردم ...که از نظرم
بدش بهم
یالا جیگر، به چه‌چه می‌ندازمت
وقتی زنگ زدین، پیشم بود
اصلا اونجا چی کار می‌کرد؟
کلید داشت
توی خونه‌ش اتراق کرده بود
چند پیک نوشیدنی خوردیم و ته‌ش هم‌بستر شدیم
.اشتباه بود، می‌دونم اولین فعالیت میدانیم بود
دیگه تکرار نمی‌شه
بعدش توی کمد، حبسش کردی
ترسیدم. گفتم شاید مامورِ تیم مقابل باشه
اون توی تخت بود، تو مسلح بودی
پس با یه منشی سکس کردی
و بعد آزارش دادی؟
فکر کنم برای هضم این قضایا
به جلسات روان‌درمانی نیاز داشته باشم
برات نوبت می‌ذارم
تو چه‌ت شده؟
...آینه‌ی توی خونه‌ی کایوت
«یکی روش نوشته بود «والهالا
آره - تو ننوشته بودی -
نه - دختره هم -
با کلمه و معنیش آشنا نیست
نه
.دفعه بعد تماس بگیر یکی می‌تونست
آرومت کنه - دفعه بعد؟ -
موادی که پیدا کردی چی؟
مقدار کمی ماری‌جوانا
دیازپام
زاناکس و چندتا داروی ضد افسردگی
اونا همه‌شون نسخه داشتن
ای وای. کی براش نسخه نوشته؟
کایوت می‌رفته پیش روانپزشک
ما خبر نداشتیم
اوون، به‌نظرم بقیه هم باهام هم‌عقیده‌ن
که این ماموریتی که الان از بختِ بدم توی جلسه توجیهیش بودم
به بدترین نحو ممکن، انجام شده
ولی ممکنه سوراخ توی کشتی رو پیدا کرده باشی
گزارش ضرب و شتم رو دادم
اصلا نمی‌دونستن از چی حرف می‌زنم
مطمئنی؟
آه
مطمئنم
گیرش انداختیم
[ پاپی کانینگهام - دانشجوی موسسه اقتصاد لندن ]
اومدی
فکر نمی‌کردم بیای
باید بیش‌تر مواظب حرف‌هایی باشی که به مردم می‌زنی
خیلی‌خب
یالا
هیچی نداره
نه متادیتایی
هوم؟ نه عکسی
.نه مخاطبی باشه
خیلی‌خب
ایول
‫رویداد جدید: ساعت 8 صبح. کمد 145 ‫کد 66848. جاده ایالتی گاسول
[ چهارشنبه، 26 آوریل 2023 ]
آه
امتحانش کن و بعدش گستاخ شو
برای پادشاه و کشور
هوم
پس به این می‌گین خونه مجردی؟
این دیگه چیه؟
...فکر نمی‌کردم اهل هنر
و جمال‌پرست باشی
دوستش داری؟
...خب
این خونه و وسایل‌هاش شرکتی‌ان، نه؟
اصلا اون کتاب‌ها واقعی‌ان؟
این چیه؟
امتحان یهویی
من رو باش فکر می‌کردم
که صرفا قراره مثل دوتا رفیق وقت بگذرونیم
اریک ژنگ هوانگ
ازش چی می‌دونی؟
مرد خودساخته‌ی جمهوریِ خلقه
با خدمات فناوری، به ثروت رسید
توی ردیف میلیاردرها عمارت و توی اسکاتلند، کاخ داره
،چوگان بازی می‌کنه تنیس واقعی
این چینی‌ها خفن نیستن؟
خیلی خوش ذوقن
به شی جین پینگ هم نزدیکه
چرا اومده لندن؟
تجارت. سیاست
بهترین مدرس‌های بگ پایپ رو اینجا داریم
توی خاورمیانه و آفریقا یه سری ارتباطات داره
برخی از اعضای تبعید شده‌ی اپوزیسیون رو می‌شناسه
کمیته بعضی وقت‌ها به عنوان پادو برای انتقال پیام
ازش استفاده می‌کنه
چه‌جور پیام‌هایی؟
یادته می‌خواستین کشورهای خلیج فارس رو
مجاب کنید که عضو یک لیگ عربِ علیه ایران بشن؟
بعدش چینی‌ها واسطه‌ی یک توافق بین ایران و سعودی‌ها شدن
و کل نقشه‌مون به‌هم ریخت
هوانگ واسطه شده بود
طرفین رو برای مذاکرات مخفیانه
دور هم جمع کرد
واسه جلسات سرّی
ما بی‌خبر موندیم
ببین، می‌دونم که هیچ‌وقت بهم نمی‌گی قضیه چیه
پس من هم نمی‌پرسم
به سلامتی. از بوربنت لذت ببر
لازمه؟
بالاخره فهمیدم که خطراتِ این بازی‌ای
که واردش شدم، چقدر بزرگه
چین می‌خواست با واسطه‌گری یک توافق سرّی رو در سودان رقم بزنه
و یک منطقه رو تحت سلطه داشته باشه
،هرکس که قبل از انجام این توافق براش خطری داشت
یا هرکس که افراد دخیل در مذاکرات
...یا مداخله سرّی پکن رو افشا می‌کرد
درجا کشته می‌شد
یه مشکلی دارم
آره، همه مشکل داریم
باید یکی رو سر به نیست کنم
پرونده خودت رو دیدی؟
.نیازی نیست همون‌جا بودم
پس به کمکِ من نیازی نداری
خودم از پسش برمیام
ولی نمی‌تونم ناپدیدش کنم
توی این شهر نمی‌تونم
خیلی با دل و جراتی
این رو اقرار می‌کنم
بهتره چینی یاد بگیری
اونجا بهت یه کار درست حسابی می‌دیم
می‌شی قهرمانِ جمهوری خلق
من پاکبان که نیستم
،داستان رو کامل بهم بگو شاید صحبت کردیم
«مترجم: علیرضا نورزاده» ::. MrLightborn11 .::
باید از هرچی داشتم استفاده می‌کردم
تمامی شگردها، حقه‌ها و حیله‌ها
به تمام استراتژی‌ها نیاز داشتم
به تمامی خدعه‌ها و بلوف‌ها
باید دروغ‌ها رو به واقعیت تبدیل می‌کردم
وگرنه آدم‌ها می‌مردن
دانلود فیلم‌وسریال بدون سانسور، با زیرنویس چسبیده و پخش آنلاین .:: RoboFilm.Co ::.